È lodevole, perfino originale, l'idea (come si legge nell'ultimo articolo di Maurita Cardone riguardo all'Italian Trade Agency di Chicago) di aprire una breccia americana all'editoria italiana legata a temi del Sud; alle Voci dal Sud.

"Sud" comunque ci piace ben poco: è retorico, dolciastro, ha un che di teatrale; è assai poco italiano. Perciò, in queste righe parleremo di Mezzogiorno, di Meridione; che sono termini efficaci, musicali, consolidati e per nulla invecchiati, almeno a nostro avviso.

Read more

Fonte: La Voce di New York