Close

November 2024 Welcome to Boston, Capital of Italian Creativity in the World for 2024  

64

Among the most fascinating American cities to host and represent the relationship between Italy and the United States, certainly Boston, Massachusetts, New England is very important. Here past and future, tradition and innovation meet, and Italian creativity is well represented by many researchers and innovators. This year Boston has one more reaso...

347

On March 6th at Palisades Charter High School and on March 7th at San Pedro High School a group of students who attend the Italian classes have been awarded for having taken part in the contest “Italo Calvino and Sustainability”. At Palisades Charter High School, Consul Lorenza Errighi congratulated the teacher Arianna Strippoli and her students wh...

879

The Italian Language Week has two main thematic strands: sustainability linked to a great intellectualot the 20th century, Italo Calvino (ante litteram environmentalist writer) and democracy through the contribution made by renowned Harvard former professor Gaetano Salvemini (an intellectual historian committed to the struggle for democracy).  Both...

985

Words are not just tools for describing our surroundings; they create intricate worlds within the minds of their creators. Language serves as a vessel for our emotions, memories, and dreams. This concept finds its remarkable embodiment in Italo Calvino’s Invisible Cities or Le Città Invisibili. Originally published in Italian in 1972 and translated...

1137

Conversation with Serenella Iovino. Friday, October 6 at 5:00pm CT. DePaul Art Museum - 935 W Fullerton Ave, Chicago IL. On the occasion of the 100th anniversary of the birth of Italo Calvino (1923-1985), the IIC Chicago, in collaboration with the Department of Modern Languages, Italian Program, at DePaul University, presents a series of lectures o...

500

When: Thursday, September 28, 2023 | 6:30 pm - Where: Italian Cultural Institute @INNOVIT, 710 Sansome Street, San Francisco As we approach the eve of Italo Calvino's centennial (October 15, 1923), nearly forty years after his death (September 19, 1985), questions arise spontaneously: what is the legacy of this Italian novelist in the United States...

542

At a party in London recently, an Italian man asked me what I was working on. To my reply that I was writing a review of Italo Calvino’s nonfiction, he said the mere thought of reading Calvino gave him an erection. “That’s very Italian,” I thought. Italy loves its authors. Two years ago, when a German newspaper printed a column criticizing Dante, t...

705

To speak of Italo Calvino’s popularity outside of Italy is to speak of Calvino in translation, given that he has been read and loved abroad in other languages and not in Italian. For an author who floats, as Calvino himself said, “a bit in mid-air,” translation—that twofold and intermediate space—was his destiny. Let’s start with his Italian (or no...

696

Every choice has an obverse, that is to say a renunciation,” the narrator of “The Castle of Crossed Destinies,” a shapeshifting late novel by Italo Calvino, observes. If this man is right—and he seems wise, if often visited by a strange turbulence—then we are constantly inflicting violence of a metaphysical nature. We go about our lives smothering...

803